Översättning 4

Förklaringar

Rad 1:	مَرْحَبًا [marHaban] God dag/hej. Ändelsen -an skrivs alltid med alif i slutet samt tecknet an ًً
Rad 2:	أمّ عَلي [umm ´ali] Umm Ali (tilltalsnamn:betyder Alis mamma)
Rad 3:	ابو سامي [Abu Saami] Abu Sami (tilltalsnamn:betyder Samis pappa)
Rad 4:	طيب [Tayyib] bra.
Rad 5 och 6:	الحمد لله [al-Hamdu li-llah] tack till Gud (underförstått: bra); الصحة [aS-SeHa] hälsan.
Rad 7:	بخير [bekhayr] bra.
Rad 8:	مع السلامة [ma´a s-salaama] Hejdå (betyder: med frid) .
Rad 9:	إلى لقاء [ila liqaa`] vi ses (betyder: tills återseendet) .

Nationellt centrum för flexibelt lärande 2004